Илюзиите на лидерите ги правят опасни

Когато стане дума за война, и Тръмп, и Зеленски трябва да се върнат в реалността.

Към момента на писане на тази статия изглежда, че примирието е пред пълен провал. Във вторник американските военни нанесоха удари по над 80 цели в Иран в отговор на това, което Пентагонът нарече „неоправдана агресия“ от страна на Техеран, след като по-рано през седмицата беше открит огън по три търговски кораба. Президентът Тръмп, попитан за ситуацията на срещата на върха на НАТО в Анкара, нарече преговорите с иранците „губене на време“ и обяви подписаното миналия месец временно споразумение за „напълно приключило“.

Още преди последните удари обаче президентът заговори с по-войнствен тон. В речта си за Четвърти юли той се позова на „неотдавнашната победа“ на Америка в Иран, твърдейки, че САЩ са „заличили армията им“. А когато по-рано тази седмица беше попитан за перспективите за окончателно споразумение с Техеран, той затвърди позицията си, заявявайки пред репортери: „Или ще сключим сделка, или ще довършим започнатото. Няма да е трудно да довършим работата.“

Тръмп напомня за бейзболен отбор, който, след като е загубил с 1:0, претендира за победа, защото е направил повече удари от противника си, и настоява за реванш. Урокът, който останалата част от света вече е научила, изглежда му убягва. Иранската армия и инфраструктура наистина бяха разгромени, но Иран не е загубил войната.

Иран запазва способността си да оперира с по-голямата част от ракетните площадки, които използва, за да затвори Ормузкия пролив и да изложи на риск американски и съюзнически цели. Страната е възстановила достъпа до 90 процента от подземните си съоръжения за съхранение и изстрелване на ракети. Тя все още разполага със 75 процента от мобилните си ракетни установки, 70 процента от балистичните и крилатите си ракети и 50 процента от безпилотните си летателни апарати. Режимът в Техеран остава стабилно укрепен на власт, с минимални изгледи за народно въстание или вътрешен преврат.

Съединените щати претърпяха далеч по-малко щети, но въпреки това не успяха да постигнат целите си. А цена имаше. Тринадесет американски военнослужещи бяха убити. Изразходвани бяха огромни количества оскъдни и скъпи (или „изящни“, както ги нарича Пентагонът) боеприпаси, включително прехващачи за системи Patriot и THAAD, крилати ракети Tomahawk и JASSM, както и високоточни ракети Precision Strike Missile. Нанесени бяха безпрецедентни щети на американските бази в региона, включително на щабквартирата на Пети флот на ВМС на САЩ в Бахрейн. У дома американските потребители трябваше да изтърпят месеци на високи цени на бензина и пълзяща инфлация. Да не говорим за политическата цена за администрацията на Тръмп, която се оказа въвлечена във война, срещу която се обявяват трима от всеки петима американци.

Макар и понесена тежки удари, в много отношения днес Иран е по-силен, отколкото преди войната. Страната показа, че може да оцелее при прилагането на двата най-големи източника на влияние от страна на Америка: военно превъзходство и икономически натиск. И доказа, че Съединените щати не могат да я спрат да прилага собствените си лостове за натиск. Днес Иран упражнява по-голям контрол над Ормузкия пролив от всякога. Техеран вече има, поне временно, достъп до приходи от петрол и замразени активи (въпреки че това може да се промени – по-рано тази седмица САЩ отмениха изключението, позволяващо на Иран да продава петрол). И страната не отстъпи от настояването си за правото си на гражданска програма за обогатяване.

„Иран ясно спечели войната и се ползва със значително предимство пред САЩ в баланса на принудителния натиск“, сподели пред The American Conservative Джон Миършаймър, професор по политически науки в Чикагския университет. „Ето защо президентът Тръмп подписа Меморандума за разбирателство с Техеран, въпреки че на практика той е документ за капитулация.“

Опасността се крие в това, че Белият дом изглежда не осъзнава този факт. А това може да ни вкара обратно в тресавището на една неспечелима война.
Подобна илюзия удължава кръвопролитието и в Украйна. Украинският президент Володимир Зеленски и неговите поддръжници в Европа очевидно са убедени, че ходът на войната се е пречупил и че украинската победа е не просто възможна, но дори предстои всеки момент.

Заблудата, разбира се, характеризира тази война още от самото ѝ начало. Точно както Зеленски според съобщенията беше убеден от европейските ястреби да отхвърли мирното споразумение през пролетта на 2022 г., сега той слуша своите европейски – а отскоро и американски – приятели, които му казват да продължи борбата и да принуди Русия да седне на масата за преговори при неговите условия.

Вярно е, че украинските удари с дронове променят динамиката на конфликта. Способността да се поразяват обекти в сърцето на Русия – от символични цели в Санкт Петербург и Москва до петролните рафинерии, които поддържат руската икономика – със сигурност оказва влияние. Всъщност Путин призна това в интервю миналия месец (като същевременно поддържаше тезата, че те „няма да окажат абсолютно никакво влияние върху ситуацията на фронта“).

Но досега новият обхват на Украйна изглежда не представлява екзистенциална заплаха за руската военна машина. А руските ракетни атаки и удари с дронове продължават да нанасят повече щети на украинските градове и инфраструктура, отколкото обратното.

Вземете за пример последната вълна от удари на Русия, предприета срещу украински градове по-рано тази седмица: по данни на BBC „Украйна не е прихванала нито една балистична ракета“.

Това доведе до нарастващо отчаяние в Киев. Според Путин Зеленски дори е предложил двете страни да се споразумеят за спиране на взаимните атаки с дронове и ракети с голям обсег.

И въпреки че тези атаки влязоха в заглавията на световните медии, общата ситуация за Украйна остава твърде мрачна. Както отбеляза в края на миналия месец експерт от Института за държавно управление „Джон Ф. Кенеди“ към Харвард, новите способности на Украйна за удари с дронове „не са довели до решителен и траен обрат в общата посока или баланса на войната“. Или, както написа друг анализатор няколко седмици по-рано, „войната с дронове е просто отклоняване на вниманието“.

Причината за това е проста: изходът от конфликта ще бъде решен от случващото се на фронта в Донбас. А там Русия продължава да отбелязва бавен, но постоянен напредък и изглежда все по-вероятно Украйна да загуби регион, който спокойно можеше да запази по силата на Минските споразумения.
В части от ключовата крепост Константиновка например, овехтелите и изтощени украински части изглеждат на ръба на колапса под натиска на безмилостната руска офанзива. Ограниченията на Украйна по отношение на живата сила се усещат остро и падането на града изглежда само въпрос на време. С други думи, ходът на събитията не се е преобърнал.

Както в Украйна, така и в Иран, илюзиите на лидерите, решени да спечелят неспечелимото, заплашват да донесат още повече страдание и загуби за всички заинтересовани. И Зеленски, и Тръмп трябва да се върнат в реалността. В противен случай страните, които ръководят, са изправени пред перспективата за още една безплодна, безкрайна война.

Автор: Тед Снайдър

Източник: “The American Conservative”