Дъщеря ми е на 20 години и не може да си намери работа, а причината ме вбесява

Работата на начално ниво едно време се вършеше от нашите деца – сега изглежда я дават на имигранти.

Помните ли какво правехте по време на дългите летни ваканции в университета? Срам ме е да призная, че аз не помня особено, главно защото не правех почти нищо. Пътувах с влак из Европа с приятели и спях в телефонна кабина във Виена. Беше ми толкова скучно, че дори проверих дали индийското орехче има халюциногенен ефект (всъщност няма). Най-вече разчитах за пари на моите родители от средната класа, но те нямаха нищо против, тъй като аз бях от късметлийското поколение, на което му плащаха, за да учи в университета, така че не се налагаше да ме издържат през останалата част от годината. Разбира се, имах приятели, които нямаха този късмет и трябваше да си намерят лятна работа – но те го правеха с лекота. Едно време работа имаше навсякъде.

Колко различно е всичко сега. Дъщеря ми е на 20 години. Преди няколко дни тя едва не плака, защото не може да си намери лятна работа. Не кариера, не лъскав стаж – просто обикновена работа. „Тате, ще правя всичко“, каза ми тя. „Ще мия чинии в шест сутринта“. И наистина го мислеше – миналата година правеше точно това, и то с удоволствие. Нейната работна етика е много по-впечатляваща от моята. И въпреки това, тази година няма абсолютно нищо.

Нека бъдем точни за какъв вид работа става въпрос. Говоря за първото стъпало на стълбицата. Нареждане на стоки по рафтовете, бърсане на маси, чистене на тоалетни. Работата, чрез която един млад човек научава, че има достойнство в това да изкарваш прехраната си. И, което е по-важно, изкарва пари.

Дали дъщеря ми е някакво изключение? Цифрите казват, че не е. Младежката безработица възлиза на 16,2%, което е най-лошият показател от 2015 г. насам – по-лош дори от пика на пандемията, когато икономиката буквално беше изключена от шалтера. Правителствен доклад предупреди за „изгубено поколение“ и оцени цената на това на 125 милиарда лири годишно. Това означава реални хора, сред които и дъщеря ми, които преминават през болезненото състояние да нямат работа, с всички произтичащи от това вреди.

Бихте могли да предположите, че причината е обективна – временен спад или фактът, че машините ни изместват. Но след това четете новините и уморената примиреност се превръща в нещо много по-горещо, защото виждате, че голяма част от това е умишлено. Тази седмица разбрахме, че на над 150 заведения за бързо хранене и дюнерджийници са предоставени правителствени лицензи за набиране на персонал от чужбина – и че тези работници могат да доведат и свои зависими членове на семейството, които да се подслонят в същите училища, поликлиники и жилища, които нашите млади хора вече не могат да си позволят. Защо? В тази страна има 1,8 милиона безработни. На моята маса седи едно мотивирано младо момиче, което е готово да търка тави по изгрев слънце. А обмисленият отговор на британската държава е да издаде съответните документи, за да може някаква дюнерджийница, магазин за вейпове или автомивка да докара със самолет някого отвън, който да свърши това вместо нея.

Не обвинявам хората, които идват; те постъпват рационално, както бих постъпил и аз. Моят спор е с правителството, което погледна към първите работни места на собствените си деца и реши, че те са излишни. Замислете се сериозно над една цифра, защото тя би трябвало да слага край на кариери. От началото на 2020 г. на всеки един допълнителен млад британец, който е намерил работа на трудов договор, работодателите са наемали 27 млади работници извън ЕС. Двадесет и седем към едно. Можете да спорите – и умните хора ще спорят – че това съотношение на нетната промяна не доказва изместване, че много от тези позиции са работни места, които британците не искат да заемат. Давай, спори за това. След това го обясни на дъщеря ми.

Моето поколение – късметлийското, на което му плащаха, за да учи – не просто се изкачи по стълбата. Ние я издърпахме след себе си, а след това наехме някого от чужбина, за да я отнесе. Направихме го чрез държавна политика, като съзнателен избор; направихме го лиценз по лиценз, всеки от които е разписан от някой, който никога няма да види как едно 20-годишно момиче едва не плаче, защото не може да си намери дори една тоалетна, която да почисти. И когато тя влезе в супермаркет или в оборотна верига кръчми, изведнъж изглежда, че всеки служител е 47-годишен мъж, наскоро пристигнал от Бенгал.

Анализаторите предупреждават съвсем сериозно за нарастващия гняв, сякаш той връхлита като някакво случайно капризно време. Не е така. Той се ражда от неща като това: всеки път, когато на един мотивиран британски младеж се казва, че в собствената му страна няма работа за него, докато държавата внася някого, който да свърши работата вместо него.

И това наистина трябва да уплаши хората, които го причиниха – много повече от всеки бунт или митинг. Не защото аз съм опасен, а защото не съм. Чакам на опашки. Плащам си данъците. Извинявам се на уличните стълбове, когато се блъсна в тях. Но аз съм и британски родител на британски деца. Има милиони като мен и нашето търпение, също като работните места, вече се изчерпа.

Автор: Шон Томас

Източник: “The Telegraph”