Знаят ли въобще у нас историята на Рушди?

Кристина Патрашкова:

Запознах се със Салман Рушди в Ню Йорк през 2006 година благодарение на Любомир Левчев, който ме покани да го придружа на среща на ПЕН клуба - международна писателска организация.

Срещата, която се организираше под егидата на Рушди, бе посветена на годишнина от написването на поемата "Вой" на Алън Гинсбърг - емблематична творба за хипи поколението.

Помолих го да направим интервю и му обясних колко обичан е в България. Погледна ме скептично през очилата си и попита: "Наистина ли?".

Разбира се, че го уверих, че е емблематичен автор. Чудя се дали е така.

Днес масово хората у нас са възмутени от атаката срещу него, когато миналия петък бе намушкан с нож - опит за изпълнение на смъртната присъда, която получава от Иран заради романа си "Сатанински строфи", в който иронизира Корана.

Впечатлена съм от проявеното съчувствие, но се питам колко от хората, които го проявяват, са чели "Сатанински строфи"?

И знаят ли въобще историята на Рушди?

Може би скептицизмът ми е преувеличен, но някак си не ми дава мира.