Не бих се подигравал на английския на Рая Назарян.
Да говориш пред голяма аудитория е изпитание, на чужд език - още повече.
Познавам всякакви политици и бизнес-лидери, които плещят безсмислици, банализми, политкоректности, лукави полуистини, пропагандни клишета и милитаристки проповеди на безупречен английски. Няма нищо по-изтощително от международни форуми, в които се претака словесен баласт на Globish с разните му акценти и опростена граматика.
Слабото владеене на езика е просто некомпетентност, чийто разрушителен ефект е несъизмерим с пораженията, които нанася конформизма с харвардски акцент и оксфордски претенции.
Нека не превръщаме английския в абсолютен критерий за политическа пригодност.
Някой би рекъл, че английският е предусловие да бъдеш разбран на международната арена, което е безспорно. Но забелязвате ли, че международните фактори не залагат на англофоните от “градската десница”, а тъкмо на г-н Конграчулейшънс?
В духа на Уайлд да си кажем, че има много по-важни пороци от английския, за да получиш външна благословия като лидер.
P.S. В рамките на анекдота в коментари пускам документ, с който колосът ген.Де Гол, по онова време изгнаник в Обединеното кралство, забранява на своите офицери да използват английски думи при налични френски еквиваленти. Самият той говори английски само в краен случай и мъчи Чърчил да говори френски.
© 2025 Lentata.com | Всички права запазени.